Aller au contenu

français

corniche

Partie supérieure de l'entablement, composée de moulures en saillie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin cornix italien cornice français corniche au plus tard XVIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • cornice « Corniche. » (italien) → corniche (français) : une seule source
  • cornix « Corneille. » (latin) → cornice (italien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • italien cornice — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que corniche

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’italien cornice ^([1]), attesté comme terme d'architecture depuis les débuts du quatorzième siècle.
1 autre section

Section 2

Dérivé régressif de cornichon (« élève de classe préparatoire à l’école militaire de Saint-Cyr »), peut-être en référence plaisante à la manière de conserver les cornichons, bocal étant le terme familier désignant l'École de Saint-Cyr.

Wiktionnaire, article « corniche » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien cornice, « Corniche », du latin cornix, « Corneille ».

Définitions

  1. 2 Tout ornement saillant qui règne autour d’un plafond, au-dessus des portes, des armoires
  2. 3 Route qui surplombe un à-pic.
  3. 4 Accumulation de neige en surplomb qui se forme sous le vent d’un précipice, d’une arête.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Abréviation de mât de corniche.

Descendance

Mots formés à partir de corniche

  • garnýžtchèqueConsole, lambrequin, cachant la tringle à rideau.

Locutions

Expressions formées avec corniche

  • mât de cornichefrançaisMat intermédiaire, placé entre les mâts de charge centraux et les poteaux de tour, pour sous-tendre la toile d'un

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)