Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

côté

Région des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin costa français côté ca 1100 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

côtéfrançaiscostalatinCôte de l’homme.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • costa « Côte de l’homme. » (latin) → côté (français) : hérité ; une seule source
  • latin costa — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • costeancien françaisCôte, flanc, côté.
  • kostenallemandCoûter, revenir à, avoir un prix défini.
  • costaloccitanCostal, qui a rapport aux côtes.
  • cuestaespagnolCôte.
  • acosterancien françaisPlacer côte à côte, appuyer.
  • costanglaisCoût.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que côté

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin costa (« côte (de l’homme), côté, flanc (d’un objet), paroi »).

Wiktionnaire, article « côté » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin costa, « Côte de l’homme ».

Définitions

  1. 2 Toute la partie droite ou gauche de l’homme ou de l’animal.
  2. 3 Les deux parties opposées d’un objet, ou son espace extérieur, à droite et à gauche.
  3. 4 Flancs d’un vaisseau, d’un navire, à partir du plat-bord.
voir les 6 autres sens
  1. 5 Les divers pans, des différentes faces que présente un objet.
  2. 6 Face d'un objet plat.
  3. 7 Partie de l'aspect d'une personne, d'une œuvre, d'une chose.
  4. 8 Endroit, partie quelconque d’une chose.
  5. 9 Parti.
  6. 10 Ligne de parenté.

Descendance

Mots formés à partir de côté

  • court-côtéfrançaisPartie du harnais placée, de chaque côté, au porte-mors et au-dessus de la tête.
  • kel-kotécode de langue rcfOù.
  • kotecode de langue htCôté.

Locutions

Expressions formées avec côté

  • bon côtéfrançaisOrientation, direction, position ou manière de faire quelque chose qui convient, qui est correct.
  • côté cordefrançaisDu côté intérieur de l'hippodrome, à la corde.
  • côté courfrançaisPartie droite de la scène, telle qu’elle est vue par le spectateur.
  • côté givréfrançaisSe dit d'une personne ou d'une chose qui possède un tempérament doux et aimable, qui est commode.
  • côté jardinfrançaisPartie gauche de la scène, telle qu’elle est vue par le spectateur.
  • côté orteilsfrançaisCôté de la planche de sport où sont placés les orteils du planchiste.

+ 9 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)