français
cotteur
Bordure de route, souvent en béton.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- cutter « Cotre. » (anglais) → cotteur (français) : une seule source
- anglais cutter — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- kuttercode de langue daCotre, cutter.
- fiskekuttercode de langue daChalutier.
- boxcutteranglaisCutter.
- canecutteranglaisPersonne employée pour récolter la canne à sucre.
- woodcutteranglaisBûcheron.
- cútercatalanCotre.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cotteur
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Possiblement tiré de l'anglais cutter (« couper »), désignant la coupure entre la route et l'extérieur de celle-ci. Cela expliquerait l'utilisation exclusive au Saguenay-Lac-Saint-Jean, dont le développement économique a grandement reposé sur la grande entreprise et les dirigeants anglophones associés. Cette étymologie est cependant contestée, le mot provenant possiblement du verbe cotter.
Wiktionnaire, article « cotteur » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais cutter, « Cotre ».
Descendance
Mots formés à partir de cotteur
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)