français
créer
Tirer quelque chose du néant, faire de rien quelque chose.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1119, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- creer « Créer. » (ancien français) → créer (français) : hérité ; une seule source
- creare (latin) → creer (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite ḱreh₁-eh₂yé-ti (indo-européen commun) → creare (latin) : hérité ; une seule source
- ancien français creer — d’après le Wiktionnaire
- latin creare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- excrementumlatinExcrétion, excrément.
- concretuslatinÉpaississement, condensation.
- creatorlatinCréateur, fondateur, père.
- concretoitalienConcret.
- accroistremoyen françaisAugmenter.
- criarespagnolCréer, produire.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que créer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Proto-indo-européen : ḱerh₂- ou ker- De l’ancien français creer, du latin creāre (« créer, engendrer, mettre au monde, produire »).
Wiktionnaire, article « créer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français creer, « Créer », du latin creare, de l’indo-européen commun ḱreh₁-eh₂yé-ti.
Définitions
- 2 Donner l’existence à quelque chose qui n’existait pas encore, éventuellement à partir
- 3 Fonder, instituer, élire.
- 4 Produire ; faire naître ; susciter.
voir les 5 autres sens
- 5 Imaginer ; inventer.
- 6 Faire subir, donner, provoquer.
- 7 Jouer un rôle qui n'avait jamais été joué auparavant.
- 8 Représenter, mettre en scène, une œuvre théâtrale ou musicale qui n'avait jamais été
- 9 Créer un genre, une espèce, etc. : Établir un nouveau genre, une nouvelle espèce, etc
Descendance
Mots formés à partir de créer
- kreicode de langue eoCréer.
- auto-créerfrançaisSe créer soi-même.
- autocréerfrançaisSe créer soi-même.
- co-créerfrançaisCréer (en commun avec quelqu’un d’autre ou avec d’autres).
- cocréerfrançaisCréer (en commun avec quelqu’un d’autre ou avec d’autres).
- créablefrançaisQui peut être créé.
- décréerfrançaisAnnuler la création de.
+ 10 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)