Aller au contenu

français

crémaillère

Tige métallique munie de crans qu’on suspendait dans les cheminées de cuisine, dans les

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin *cremaculum ancien français cramail français crémaillère XIIIᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté XIIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • cramail « Crémaillère. » (ancien français) → crémaillère (français) : hérité ; une seule source
  • κρεμαστήρ kremastḗr (grec ancien) → crémaillère (français) : une seule source
  • cramaculus (latin) → crémaillère (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite cremaculum (latin) → cramail (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • ancien français cramail — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien κρεμαστήρ kremastḗr — d’après le Wiktionnaire
  • latin cramaculus — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que crémaillère

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français cramail, du latin cramaculus (« crémaillère »), dérivé du grec ancien κρεμαστήρ, kremastêr (« suspension ») avec le suffixe -(i)ère.

Wiktionnaire, article « crémaillère » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français cramail, « Crémaillère », du latin cremaculum.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • crawling peg (anglais), crawling peg system (anglais) → terme recommandé : crémaillère — Finance, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Pièce de bois, de métal ou de plastique, munie de crans, servant à supporter, accrocher
  2. 3 Pièce mécanique permettant un entraînement longitudinal ; associée a une roue dentée
  3. 4 Système à pignon et crémaillère.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Dispositif utilisé pour intercepter des documents dans une boîte aux lettres.
  2. 6 Régime dans lequel les parités de change sont susceptibles d'être révisées par une
  3. 7 Pendaison de crémaillère : fête organisée lors d’un emménagement.

Descendance

Mots formés à partir de crémaillère

  • crémaillonfrançaisPetite crémaillère qui s’accroche à une plus grande.
  • cremalleraespagnolFermeture-éclair, fermeture à glissière, zip.

Locutions

Expressions formées avec crémaillère

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)