Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

crever

S’ouvrir par un effort violent.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin crepare français crever Xᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 2e moitié du Xᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

creverfrançaiscreverancien français,creparelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • crever « Poindre, percer, éclater. » (ancien français) → crever (français) : hérité ; une seule source
  • crepare (latin) → crever (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ancien français crever — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin crepare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • krewićpolonaisDécevoir, ne pas répondre aux attentes de quelqu’un.
  • crevaceancien françaisCrevasse.
  • acreverancien françaisCrever.
  • crevaineancien françaisMort.
  • crevasseanglaisCrevasse.
  • skrewićpolonaisÉchouer aux attentes de quelqu'un, décevoir.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que crever

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin crepare (« éclater [en parlant d'un son] ») ; le sens de « éclater » passe à celui de « fendre » (voir le substantif une crevée) pour aboutir à celui de « mourir ». Dans le langage imagé, le même glissement existe entre « éclater de rire », « se fendre la gueule » et « mourir de rire ».

Wiktionnaire, article « crever » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin crepare.

Définitions

  1. 2 Mourir.
  2. 3 Ouvrir, faire éclater par un effort violent.
  3. 4 Rendre malade ; faire presque mourir par un excès de fatigue ou de nourriture.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Tuer.
  2. 6 Illuminer.

Descendance

Mots formés à partir de crever

  • crevaisonfrançaisÉclatement d’un pneu, ou dégonflement du pneu parce qu’il est percé.
  • crevardfrançaisMort.
  • crèvefrançaisRhume, refroidissement
  • crève-la-faimfrançaisVariante de meurt-de-faim.
  • crevassefrançaisFente qui se fait à une chose qui s’entrouvre ou qui se crève.
  • increvablefrançaisQui ne peut pas se crever.
  • crevurefrançaisFissure causée par l’action de crever.
  • crevardefrançaisMort.
  • krewapolonaisFiasco.

+ 13 autres

Locutions

Expressions formées avec crever

  • crever l’écranfrançaisFaire une excellente impression, par sa personnalité et la qualité de sa présence, à la télévision ou au cinéma.

+ 4 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)