français

crible

Instrument percé d’un grand nombre de trous qui sert à trier des objets de grosseur ou de

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

غربل ḡarbala (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → crible (français) : une seule source
cribrum « Tamis, crible. » (latin) → crible (français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite kreiðrom (italique commun) → cribrum (latin) : une seule source
cernere (latin) → cribrum (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite krinō (italique commun) → cernere (latin) : hérité ; une seule source

arabe غربل ḡarbala (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
latin cribrum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

garbageanglaisOrdures, poubelle (surtout les ordures organiques).
cribellumlatinCrible, tamis.
crellaroccitanFormer des cicatrices, couturer.
crivèloccitanCrible.
crèloccitanCicatrice.
cribrolatinCribler, tamiser, sasser.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que crible

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin cribrum devenu, par dissimilation, en bas-latin, criblum, ou de l’arabe غربل, gharbala dont dérivent grabeler et le moyen français grabel (« crible »).

Wiktionnaire, article « crible » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin cribrum, « Tamis, crible », dérivé de cernere, de l’italique commun krinō.

Définitions

2 Moyen d'épuration, de tri, de sélection.
3 Procédé permettant de trouver par élimination tous les entiers naturels premiers

Descendance

Mots formés à partir de crible

cribleuxfrançaisQui est percé de petits trous comme un crible.
criblierfrançaisFabricant de cribles.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)