Aller au contenu

français

débrailler

Mettre du laisser-aller dans la tenue de quelqu’un.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin braca français débrailler au plus tard 1518 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1518, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • braca « Braie, pantalon gaulois. » (latin) → débrailler (français) : hérité ; une seule source
  • latin braca — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que débrailler

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Parasynthèse de braie, issu du latin braca et sans doute d’origine celte, avec le préfixe dé- et le suffixe verbal -er (il n’est pas apparenté à « brailler »).
1 autre section

Section 2

En ancien français braiel désigne la ceinture qui retient les braies. « Se débrailler », est donc étymologiquement parlant « desserrer sa ceinture » avec l’indécence que cela peut provoquer…

Wiktionnaire, article « débrailler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin braca, « Braie, pantalon gaulois ».

Définitions

  1. 2 Se découvrir la gorge, l’estomac avec quelque indécence.

Descendance

Mots formés à partir de débrailler

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)