Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

dégorger

Rendre un trop-plein de liquide.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif *gurga ancien français gorge français gorge › gorger › dégorger 1299 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1299, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

dégorgerfrançaisgorgerfrançaisAlimenter avec excès.,desgorgermoyen français,gorgefrançais,gurgeslatinTourbillon d’eau.,gorgeancien françaisGorge.,gurgaforme reconstruitelatin tardif,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • gorger « Alimenter avec excès. » (français) → dégorger (français) : formé ; une seule source
  • desgorger (moyen français) → dégorger (français) : une seule source
  • gorge « Partie antérieure du cou de l’homme ou de l’animal. » (français) → gorger (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • gorge « Gorge. » (ancien français) → gorge (français) : hérité ; une seule source
  • gurges « Tourbillon d’eau. » (latin) → gorge (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite gurga (latin tardif) → gorge (ancien français) : emprunté ; une seule source
  • français gorger — d’après le Wiktionnaire
  • moyen français desgorger — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • gorgiaitalienGorge.
  • engorgeanglaisEngorger.
  • gorgeanglaisGorge ; passage étroit entre deux montagnes.
  • سوتین sutiyan (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanSoutien-gorge.
  • engorgementanglaisEngorgement.
  • gorgieraitalienGorgière ou hausse-col, armure du cou.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dégorger

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de gorger, avec le préfixe dé-.

Wiktionnaire, article « dégorger » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de gorger, « Alimenter avec excès », dérivé de gorge, « Partie antérieure du cou de l’homme ou de l’animal », de l’ancien français gorge.

Définitions

  1. 2 Rendre un trop-plein d’objets quelconques.
  2. 3 Faire rendre, aux sangsues, le sang qu’elles ont sucé.
  3. 4 Débarrasser un passage de ce qui l’obstrue.
voir les 7 autres sens
  1. 5 Plonger du cuir dans l’eau courante pour en ôter les malpropretés.
  2. 6 Fouler des laines, à l’eau claire pour les débarrasser du savon, de la terre, etc.
  3. 7 Débarrasser un aliment de ce que l’on ne souhaite pas consommer : le sang d’une viande
  4. 8 Enlever l’eau ou le sel présent dans un légume, une viande, un poisson.
  5. 9 Éliminer les impuretés d’un vin.
  6. 10 Aiguayer, en parlant du linge.
  7. 11 Se vider, se débarrasser de quelque chose.

Descendance

Mots formés à partir de dégorger

  • dégorgementfrançaisAction de dégorger, de se dégorger ou résultat de cette action.
  • dégorgeoirfrançaisUstensile pour retirer l’hameçon de la gorge d’un poisson.
  • dégorgeagefrançaisSynonyme de dégorgement.
  • dégorgeurfrançaisOuvrier chargé de décapsuler les bouteilles de champagne et éliminer le dépôt de levures.

+ 2 autres

Locutions

Expressions formées avec dégorger

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)