français
dénoncer
Notifier par voie officielle ou judiciaire.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1174, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- denuntiare (latin) → dénoncer (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
- nuntio « Annoncer, apporter une nouvelle, faire connaître, faire savoir, proclamer, déclarer. » (latin) → denuntiare (latin) : formé ; une seule source
- nuntius « Messager, courrier. » (latin) → nuntio (latin) : formé ; une seule source
- latin denuntiare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- prononcierancien françaisPrononcer, dire.
- pronunciamientoespagnolPronunciamiento.
- denunciareitalienAccuser, dénoncer, livrer.
- denunciarportugaisDénoncer.
- pronunciarespagnolPrononcer.
- pronuntiatiolatinAnnonce publique, proclamation, déclaration.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dénoncer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De denuntier ou denoncier, du latin denuntiare.
Wiktionnaire, article « dénoncer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin denuntiare, dérivé de nuntio, dérivé de nuntius, « Messager, courrier ».
Définitions
- 2 Annoncer la fin d’un accord, d’un contrat.
- 3 Signaler comme coupable.
- 4 Signaler, publiquement ou non, les pratiques malhonnêtes, immorales ou illégitimes d’une
voir les 1 autres sens
- 5 Indiquer par des indices.
Descendance
Mots formés à partir de dénoncer
- dénonciateurfrançaisCelui qui dénonce.
- denuncicode de langue eoDénoncer (signaler comme coupable), cafter, balancer.
- auto-dénoncerfrançaisSe dénoncer soi-même.
- autodénoncerfrançaisSe dénoncer soi-même.
- contre-dénoncerfrançaisProcéder à la contre-dénonciation.
- dénonçablefrançaisQui peut être dénoncé.
- indénonçablefrançaisQui ne peut être dénoncé.
- redénoncerfrançaisDénoncer de nouveau.
- s’auto-dénoncerfrançaisSe dénoncer soi-même.
- s’autodénoncerfrançaisSe dénoncer soi-même.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)