français

détroit

Passage naturel entre deux terres par lequel deux étendues marines communiquent.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

destreit « Lieu resserré, prison étroite. » (ancien français) → détroit (français) : hérité ; une seule source
districtus « Enchaîné, empêché. » (latin) → destreit (ancien français) : hérité ; une seule source

ancien français destreit — d’après le Wiktionnaire
latin districtus — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

districtanglaisDistrict, région.
distrettoitalien(Administratif) Division territoriale d’un service administratif national.
districtiolatinEmpêchement.
distriktocode de langue eoArrondissement.
districtelatinSévèrement, rigoureusement, strictement.
districtivuslatinDissolvant.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que détroit

Famille de districtus — 40 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du français préclassique destroict (« bras de mer resserré »), de l’ancien français destreit, destroit (« passage resserré », « défilé », « lieu étroit »), du latin districtus, issu du supin districtum du verbe distringo (« lier de part et d’autre », « tirailler »).

1 autre section

Section 2

Cognat via leur racine latine commune stringo (« serrer »), avec, entre autres, l’anglais strait, l’espagnol estrecho, l’italien stretto, l’occitan (d)estrech, estreit, et le portugais estreito, de même sens.

Wiktionnaire, article « détroit » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin districtus, « Enchaîné, empêché ».

Définitions

2 Le pas de Calais, détroit de la Manche, séparant la Grande-Bretagne de l’Europe

Descendance

Mots formés à partir de détroit

interdétroitfrançaisSynonyme de transdétroit.
transdétroitfrançaisEntre deux territoires ou autorités séparés par un détroit.
Détroitfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéVille de l’État de Michigan, aux États-Unis.

Locutions

Expressions formées avec détroit

ancre de détroitfrançaisAncre de taille comprise entre les petites ancres à jet et les ancres de bossoir, qui était suspendue sous le beaupré
créole du détroit de TorrèsfrançaisCréole de base anglaise parlé dans les îles du détroit de Torrès, entre l’Australie et la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
détroit CaspienfrançaisDans l’Antiquité, détroit mythique qui aurait relié la mer Caspienne à l'océan Scythique.

+ 17 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)