Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

dextre

Qui est du côté droit.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin dexter › dextra français dextre au plus tard XIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

dextrefrançaisdextremoyen français,dextralatin,dexterlatinDroit, situé à droite.,deksterosforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • dextre (moyen français) → dextre (français) : hérité ; une seule source
  • dextra « Main droite, la droite, la main (emblème de l'amitié et de la fidélité). » (latin) → dextre (français) : hérité ; une seule source
  • dexter « Droit, situé à droite. » (latin) → dextra (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite deksteros (italique commun) → dexter (latin) : hérité ; une seule source
  • moyen français dextre — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin dextra — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • adestreancien françaisAdroit.
  • destrucode de langue scnDirect, droit.
  • destreancien françaisDroit (par opposition à gauche).
  • destroitalienDirect, droit.
  • addestraricode de langue scnDresser, éduquer, entrainer.
  • addistraricode de langue scnDresser, éduquer, entrainer.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dextre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin dextra.

Wiktionnaire, article « dextre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin dextra, dérivé de dexter, « Droit, situé à droite », de l’italique commun deksteros.

Définitions

  1. 2 Se dit du côté droit de l’écu selon le point de vue du porteur de l'écu qui est derrière
  2. 3 Qui se déplace vers la droite, en parlant du décrochement d’une faille.
  3. 4 Se dit d’un poisson plat dont les deux yeux sont sur le côté droit et dont la nage se
voir les 2 autres sens
  1. 5 Qui s’enroule de gauche à droite, dans le sens des aiguilles d’une montre, si bien que
  2. 6 Adroit.

Descendance

Mots formés à partir de dextre

  • dextrosefrançaisForme de glucose dextrogyre qui se forme naturellement dans le corps des êtres vivants.
  • dextrementfrançaisAvec dextérité.
  • adextréfrançaisAccompagné à droite, décalé à dextre.
  • dextriserfrançaisDroitiser.

Locutions

Expressions formées avec dextre

  • de dextrefrançaisIndique dans un ensemble d’éléments (meuble, écusson, pièce, etc.) celui se trouve positionné à droite du groupe (pour
  • à dextrefrançaisIndique qu’un meuble, un écusson, etc. ou une partie d’un élément se trouve positionné à droite de l’écu (pour le

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)