Aller au contenu

français

diablezot

Exclamation signifiant : vous ne m'y prendrez pas, je ne suis pas assez sot pour cela, vous me voulez faire croire cela.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’italien diavolozoppo.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : 1633 · le TLFi

Histoire

italien diavolozoppo français diablezot 1633 · le TLFi 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1633, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

diablezotfrançaisdiavolozoppoitalien,

une seule source

L’ascendance en liste
  • italien diavolozoppo — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composé de diable, y et soit, par corruption. Suivant Antoine Furetière, la locution complète est : au diable zot. On peut croire que zot est la particule populaire de mépris qui se dit aujourd'hui zut.
1 autre section

Section 2

Ou de l'italien diavolozoppo (« diable boîteux »)  ^([1])

Wiktionnaire, article « diablezot » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de diablezot

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)