Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

divulguer

Rendre public ce qui n’était pas su ; dévoiler un secret.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

breton gwalc’h latin vulgus › vulgo › divulgare français divulguer au plus tard 1380 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1380, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

divulguerfrançaisdivulgarelatin,vulgolatin,vulguslatin,वर्गvargasanskrit,gwalc’hbreton,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • divulgare (latin) → divulguer (français) : hérité ; une seule source
  • vulgo « Divulguer, communiquer, propager, divulguer, publier. » (latin) → divulgare (latin) : formé ; une seule source
  • vulgus « Foule, masse ou commun des hommes, public. » (latin) → vulgo (latin) : formé ; une seule source
  • gwalc’h (breton) → vulgus (latin) : une seule source
  • वर्ग varga (sanskrit) → vulgus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : IAST. Comment elles sont calculées

  • latin divulgare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • vulgarislatinRelatif au public, relatif à la foule, qui appartient à tout le monde, général.
  • vulgaranglaisVulgaire, impoli.
  • vulgarportugaisVulgaire.
  • vulgarizaroccitanVulgariser.
  • divulgarespagnolDivulguer.
  • vulgatuslatinPublication d'un ouvrage.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que divulguer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin divulgare.

Wiktionnaire, article « divulguer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin divulgare, dérivé de vulgo, « Divulguer, communiquer, propager, divulguer, publier », dérivé de vulgus, « Foule, masse ou commun des hommes, public ».

Descendance

Mots formés à partir de divulguer

  • divulgateurfrançaisCelui qui divulgue.
  • divulgâcherfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéDivulguer prématurément un élément-clé (d’une intrigue, d’un jeu, etc.) susceptible de gâcher une partie du plaisir.
  • divulgâchisfrançaisRésultat d’un divulgâchage.
  • divulgablefrançaisQui peut être divulgué.
  • indivulgablefrançaisQue l’on ne peut pas divulguer.
  • re-divulguerfrançaisAutre orthographe, parfois rencontrée, de redivulguer (divulguer à nouveau).

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)