Aller au contenu

français

dragueur

Sorte d'engin de forage.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen anglais draggen anglais drag français drague › draguer › dragueur 1529 · le TLFi 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1529, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • draguer « Curer avec la drague ou déminer avec un bateau dragueur. » (français) → dragueur (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • drague « Filet muni d’un racloir servant à la pêche à la traîne. » (français) → draguer (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • dragger (moyen français) → draguer (français) : hérité ; une seule source
  • drag « Traînée. » (anglais) → drague (français) : une seule source
  • draggen (moyen anglais) → drag (anglais) : hérité ; une seule source
  • français draguer — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • dragarespagnolDraguer (une rivière).
  • dragaespagnolDrague, machine ou bateau pour draguer un cours d’eau.
  • dragaminasespagnolDragueur de mine, démineur.
  • dragarcode de langue ioDraguer.
  • dragabasqueDrague, dragueur.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dragueur

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dérivé de draguer, avec le suffixe -eur.
1 autre section

Section 2

Dérivé de draguer, avec le suffixe -eur. Le film de Jean-Pierre Mocky, Les Dragueurs (1959), comédie légère racontant les pratiques de séduction de deux hommes, et leurs déboires, lors d’une nuit parisienne a popularisé le sens (5).

Wiktionnaire, article « dragueur » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de draguer, « Curer avec la drague ou déminer avec un bateau dragueur », dérivé de drague, « Filet muni d’un racloir servant à la pêche à la traîne », de l’anglais drag, « Traînée ».

Définitions

  1. 2 Bateau équipé pour faire des opérations de dragage.
  2. 3 Navire de guerre équipé pour détruire les mines.
  3. 4 Bateau équipé pour la pêche de bancs de poisson : la morue, le maquereau, le hareng, etc.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Bateau équipé pour la culture des huîtres en eaux profondes.

Descendance

Mots formés à partir de dragueur

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)