français

du pain et des roses

Slogan représentant l'aspiration du monde ouvrier à disposer à la fois de travail et d'une bonne qualité de vie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

bread « Pain. » (anglais) → du pain et des roses (français) : une seule source
bred (vieil anglais) → bread (anglais) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

breadboardanglaisPlanche à pain.
breadwinneranglaisSoutien de famille, gagne-pain.
flatbreadanglaisFougasse, pain plat.
laverbreadanglaisPréparation à base d’algues rouges (typiquement Porphyra), spécialité du Pays de Galles.
sweetbreadanglaisRis (thymus du veau ou de l’agneau).
whitebreadanglaisVariante orthographique de white bread.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que du pain et des roses

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Traduction littérale de l'anglais bread and roses.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais bread, « Pain », du vieil anglais bred.

Mots formés à partir de du pain et des roses

Aucun mot dérivé dans les données.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)