Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

duel

Combat singulier entre deux personnes, dont l’une se dit offensée par l’autre et exige

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin médiéval duellum français duel au plus tard XVIᵉ s. · le Littré 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

duelfrançaisduellumlatinVariante de bellum.,duellumlatin médiéval,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • duellum « Variante de bellum. » (latin) → duel (français) : hérité ; une seule source
  • duellum (latin médiéval) → duel (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin duellum — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
  • latin médiéval duellum — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • dupluslatinDouble.
  • ducode de langue eoDeux.
  • duodecimlatinDouze.
  • duplexlatinDouble, bifide, duplice.
  • dubitarcode de langue ioDouter, mettre en doute.
  • deusancien françaisDeux.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que duel

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin médiéval duellum (« combat d’homme à homme »), dérivé avec l’influence probable de duo (« deux ») du latin duellum, forme archaïque de bellum (« guerre »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du latin dualis (« duel, dual »), dérivé de duo (« deux »). L’adjectif apparaît en 1827.

Wiktionnaire, article « duel » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin médiéval duellum.

Définitions

  1. 2 Affrontement entre deux entités.

Descendance

Mots formés à partir de duel

  • duellistefrançaisPersonne qui se bat souvent en duel, qui cherche les occasions de se battre en duel.
  • duelliserfrançaisParticiper à un duel.
  • duelanglaisDuel.
  • duelocode de langue eoDuel.
  • dueltchèqueDuel.

Locutions

Expressions formées avec duel

  • duel judiciairefrançaisCombat singulier admis autrefois comme preuve juridique dans les questions douteuses.
  • régate duelfrançaisCourse opposant deux voiliers aux caractéristiques identiques.
  • appeler en duelfrançaisDéfier en duel.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)