français
duplex
Logement s’étendant sur deux niveaux à l’intérieur d’un bâtiment collectif.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du latin duplex, « Double, bifide, duplice », composé de duo, « Deux, en parlant d'éléments indépendants a priori », et de plexus ; duo vient de l’indo-européen commun dwóh₁.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : 1890 · le TLFi
Histoire
Attesté 1890, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- duplex « Double, bifide, duplice. » (latin) → duplex (français) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite dupleks (italique commun) → duplex (latin) : hérité ; une seule source signaler
- duo « Deux, en parlant d'éléments indépendants a priori. » (latin) → duplex (latin) : formé ; une seule source signaler
- plexus « Entrelacement. » (latin) → duplex (latin) : formé ; une seule source signaler
- forme reconstruite dwóh₁ (indo-européen commun) → duo (latin) : une seule source signaler
- plecto (latin) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → plexus (latin) : déverbal ; une seule source signaler
- latin duplex — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que duplex
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin duplex (« double »).
Wiktionnaire, article « duplex » — CC BY-SA
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- duplex (anglais), two-way (anglais) → terme recommandé : duplex — Audiovisuel, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme
- maisonnette (anglais) → terme recommandé : duplex — Habitat et construction, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme
Définitions
- 1 Logement s’étendant sur deux niveaux à l’intérieur d’un bâtiment collectif.
- 2 Liaison ou transmission qui fonctionne simultanément dans les deux sens avec un seul canal.
- 3 Dispositif audiovisuel mettant en relation deux plateaux situés à des endroits différents, en télévision.
voir les 4 autres sens
- 4 Bâtiment composé de deux appartements indépendants juxtaposés ou superposés (« l'un au rez-de chaussée, l’autre à l’étage »).
- 5 Tunnel autoroutier composé de deux niveaux de circulation superposés et unidirectionnels
- 6 Rame de train constituée de voitures à deux niveaux.
- 7 Problème d'échecs dans lequel il existe une solution avec les blancs qui commencent ainsi qu'une autre avec un début par les noirs.
Descendance
Mots formés à partir de duplex
En français aujourd’hui
Locutions
Expressions formées avec duplex
- duplex montantfrançaisDuplex dont l’entrée se trouve au niveau inférieur.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)