français
ébionite
Membre d’un groupe religieux judéo-chrétien marginal attesté, à partir de la seconde moitié du IIᵉ siècle, par les…
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’hébreu אביונים.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
- hébreu אביונים — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : hébreu → voir les 174 mots français venus de l’hébreu
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Peut-être de Ébion, hérésiarque qui aurait vécu vers l’an 70 de l’ère chrétienne. Avec le suffixe : -ite (3). référence nécessaire (résoudre le problème)
2 autres sections
Section 2
Selon Renan, Vie de Jésus, livre I, chapitre 11, le mot viendrait de l’hébreu אביונים, evyonim — aujourd'hui plutôt transcrit : ’ebyônim — (« pauvre, saint, ami de Dieu »). référence nécessaire (résoudre le problème)
Section 3
En fait ’ebyônim est le pluriel de l'hébreu אֶבְיוֹן, ’ebyon (« pauvre »), et signifie donc « les pauvres ». ’Ebyon vient lui-même probablement du copte « ⲉⲃⲓⲏⲛ » (transcrit en alphabet latin : EBIHN, prononcé ebiēn, « pauvre, nécessiteux »). Le pluriel hébreu ’Ebyônim a donné le grec ancien Ἐβιωναῖοι (Ebiōnaîoi) qui a donné le latin Ebionitae (« les Ébionites », soit « les Pauvres »). référence nécessaire (résoudre le problème)
Wiktionnaire, article « ébionite » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun
- 1 Membre d’un groupe religieux judéo-chrétien marginal attesté, à partir de la seconde moitié du IIᵉ siècle, par les…
Adjectif
- 1 Relatif à l'ébionisme.
Descendance
Mots formés à partir de ébionite
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)