Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

écossais

Relatif à l’Écosse ou à ses habitants.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif Scoti français écossais XIVᵉ s. · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1re moitié XIVᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

écossaisfrançaisÉcossefrançais,Scotilatin tardif,ScotialatinÉcosse, pays des Scots.,ScotuslatinÉcossais.,ΣκότοςSkótosgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • Écosse « Pays faisant partie du Royaume-Uni, bordé au nord et à l’ouest par l’océan Atlantique Nord, à l’est par la mer du Nord » (français) → écossais (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Scoti (latin tardif) → écossais (français) : hérité ; une seule source
  • Scotia « Écosse, pays des Scots. » (latin) → Écosse (français) : hérité ; une seule source
  • Scotus « Écossais. » (latin) → Scotia (latin) : formé ; une seule source
  • Σκότος Skótos (grec ancien) → Scotus (latin) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français Écosse — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • latin tardif Scoti — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

) (avant 1350) D’Écosse. En ancien français on a escot, du bas latin Scoti, « habitants de l’Écosse (Scotia) ».

Wiktionnaire, article « écossais » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du bas latin Scoti.

Définitions

  1. 2 Se dit de certains tissus à carreaux de différentes couleurs.

Descendance

Mots formés à partir de écossais

  • écossiserfrançaisDonner un caractère écossais à.
  • écossifierfrançaisDonner un caractère écossais à.

Locutions

Expressions formées avec écossais

  • langue écossaisefrançaisGaélique écossais (langue celtique).
  • moyen écossaisfrançaisLangue parlée en Écosse entre 1450 et 1700, ancêtre du scots.
  • valse écossaisefrançaisNom donné historiquement à plusieurs sortes de danses de salon, pas toujours originaires d’Écosse.
  • à l’écossaisefrançaisÀ la façon écossaise ; à la façon des Écossais.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)