Aller au contenu

français

écume

Sorte de mousse blanchâtre qui se forme à la surface des liquides agités, chauffés, ou en

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français écume français écume ca 1160 · le TLFi 1200 1400 1600 1800 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1160, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • écume (moyen français) → écume (français) : hérité ; une seule source
  • 𐍃𐌺𐌿𐌼 skum (code de langue got) → écume (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Translittérations automatiques : Translittération usuelle du gotique. Comment elles sont calculées

  • moyen français écume — d’après le Wiktionnaire anglais
  • got 𐍃𐌺𐌿𐌼 skum — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du gotique 𐍃𐌺𐌿𐌼, skum qui donne le vieux haut-allemand scûm ; voir l’allemand Schaum, l’anglais scum, le scandinave skûm, sgûm. Ce mot se trouve aussi dans le celtique. Le c de écume écarte le latin spuma.

Wiktionnaire, article « écume » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français écume.

Définitions

  1. 2 Bave de certains animaux.
  2. 3 Bave mousseuse qui vient aux lèvres d’une personne.
  3. 4 Sueur qui s’amasse sur le corps du cheval.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Partie la plus vile d’une foule.
  2. 6 Scories à la surface des métaux en fusion.
  3. 7 Nom du mâchefer dans les ouvrages de rocailles.
  4. 8 Matière de certaines pipes, au propre écume de mer.
  5. 9 Partie effervescente et superficielle d'un phénomène.

Descendance

Mots formés à partir de écume

  • écumerfrançaisSe couvrir d’écume.
  • écumeuxfrançaisQui est chargé d’écume.

+ 2 autres

Locutions

Expressions formées avec écume

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)