français
églantier
Rosier sauvage aux fruits oblongs, d’un rouge vif, renfermant des semences enveloppées de
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1100, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- aiglent (ancien français) → églantier (français) : hérité ; une seule source
- aculeatus « Aiguillonné, piquant. » (latin) → églantier (français) : hérité ; une seule source
- aquilentum (latin vulgaire) → églantier (français) : hérité ; une seule source
- aculeus « Aiguillon, dard, piquant. » (latin) → aculeatus (latin) : formé ; une seule source
- acula « Petite aiguille. » (latin) → aculeus (latin) : formé ; une seule source
- acus « Aiguille (à coudre, à broder), épingle, aiguille (pour se peindre les sourcils), aiguille de chirurgien. » (latin) → acula (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite h₂éḱos (indo-européen commun) → acus (latin) : une seule source
- ancien français aiglent — d’après le Wiktionnaire
- latin aculeatus — d’après le Wiktionnaire
- latin vulgaire aquilentum — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que églantier
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Attesté sous la forme eglenter.
1 autre section
Section 2
Dérivé avec le suffixe -ier de l'ancien français aiglent ou aiglant, désignant le fruit, sur le modèle d'autres noms d'arbres dérivés de noms de fruits. Le terme aiglent est issu du latin populaire aquilentum, altération de aculentum signifiant « muni d'épines ». Cette forme provient du latin classique aculeatus « qui a des aiguillons, des piquants », de aculeus « aiguillon », dérivé de acus « aiguille ». Ce nom est rattaché à une racine indoeuropéenne ak- exprimant l'idée de « pointe », comme acer^([1]).
Wiktionnaire, article « églantier » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin aculeatus, « Aiguillonné, piquant », dérivé de aculeus, « Aiguillon, dard, piquant », dérivé de acula, « Petite aiguille ».
Définitions
- 2 Désigne l’espèce Rosa canina, l’églantier des chiens.
Descendance
Mots formés à partir de églantier
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)