français
émail
Matière fondante, composée de différents minéraux, laquelle, vitrifiée et plus ou moins opaque, peut recevoir différentes couleurs et être appliquée à l’aide…
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’ancien français esmal, « Émail ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : ca 1140 · le TLFi
Histoire
Attesté ca 1140, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule sourcelecture automatique, non vérifiée
L’ascendance en liste
- esmal « Émail. » (ancien français) → émail (français) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite smalt (francique) → esmal (ancien français) : lecture automatique, non vérifiée signaler
- ancien français esmal — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français esmal, du vieux-francique *smalt, apparenté à l’allemand schmelzen (« fondre »).
Wiktionnaire, article « émail » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Matière fondante, composée de différents minéraux, laquelle, vitrifiée et plus ou moins opaque, peut recevoir différentes couleurs et être appliquée à l’aide du feu sur certains ouvrages d’or, d’argent, de cuivre, etc., pour les orner.
- 2 Ouvrage fait de cette matière. En ce sens, on l’emploie surtout au pluriel.
- 3 L’enduit vitreux dont on recouvre la porcelaine ou la faïence, et qui est souvent orné de diverses couleurs.
voir les 3 autres sens
- 4 Superficie ordinairement blanche et luisante qui couvre la partie osseuse des dents.
- 5 La variété, la diversité des fleurs.
- 6 Couleur qui n'est pas un métal dans les armoiries.
Descendance
Mots formés à partir de émail
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
4 mots, sur la page de la descendance complète.
Locutions
Expressions formées avec émail
- émail cloisonnéfrançaisTechnique d'orfèvrerie consistant à appliquer une bande métallique entre les motifs d'un objet avant de remplir…
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)