français
émuler
(Sens classique) Essayer d'égaler ou de surpasser quelqu’un.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1526, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- emulate « Émuler, imiter. » (anglais) → émuler (français) : une seule source
- aemulari (latin) → emulate (anglais) : une seule source
- aemulus « Qui fait l'émule, qui cherche à égaler, qui prend pour modèle, rival de, émule de. » (latin) → aemulari (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite aimos (italique commun) → aemulus (latin) : une seule source
- anglais emulate — d’après le Wiktionnaire
- latin aemulari — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- aemulatiolatinÉmulation, désir d'égaler.
- aemulatrixlatinCelle qui cherche à imiter, à égaler.
- aemulatorlatinCelui qui cherche à imiter, à égaler, émule.
- aemulatuslatinRivalité, émulation.
- aemulamentumlatinRivalité, émulation.
- EmulationallemandÉmulation.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que émuler
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Emprunt savant du latin aemulor ; noté comme « rare » dans la plupart des dictionnaires qui le mentionnent, il connait une seconde jeunesse dans le domaine de l'informatique et du commerce sous l'influence de l’anglais emulate.
Wiktionnaire, article « émuler » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais emulate, « Émuler, imiter », du latin aemulari, dérivé de aemulus.
Définitions
- 2 Utiliser une technique d’émulation.
Descendance
Mots formés à partir de émuler
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)