français
endormir
Faire dormir.
Relue sur sources le 4 octobre 2026
Notice
D'après le Wiktionnaire, endormir (« Faire dormir ») vient du latin indormire. Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, d'après le Littré.
Histoire
Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- indormire (latin) → endormir (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
- dormire (latin) → indormire (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite derm (indo-européen commun) → dormire (latin) : lien vérifié
- latin indormire — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que endormir
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin indormire.
Wiktionnaire, article « endormir » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin indormire, dérivé de dormire, de l’indo-européen commun derm.
Définitions
- 2 Commencer à dormir, s’assoupir.
- 3 Ennuyer, fatiguer jusqu’à provoquer le sommeil.
- 4 Amuser quelqu’un, afin de le tromper et de l’empêcher d’agir.
voir les 3 autres sens
- 5 Engourdir.
- 6 Euthanasier.
- 7 Dérober, voler, chourer.
Descendance
Mots formés à partir de endormir
- rendormirfrançaisFaire dormir de nouveau, en parlant de quelqu’un qui était réveillé.
- endormeurfrançaisCelui qui endort.
- endormeusefrançaisCelle qui endort.
- désendormirfrançaisRéveiller.
- endormablefrançaisQui peut être endormi.
- endormitoirefrançaisSomnolence, besoin de sommeil.
- réendormirfrançaisEndormir de nouveau quelqu’un.
- r’endormirfrançaisVariante orthographique de rendormir.