Aller au contenu

français

ennuyer

Causer de l’ennui, fatiguer l’esprit par quelque chose d’insignifiant, de monotone, de

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif inodiare français ennuyer ca 1100 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • enoïer (ancien français) → ennuyer (français) : hérité ; une seule source
  • inodiare (latin tardif) → ennuyer (français) : hérité ; une seule source
  • ancien français enoïer — d’après le Wiktionnaire
  • latin tardif inodiare — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français enoïer, enuier, anoïer, anuier « être odieux », issu du bas latin inodiāre, de même sens, formé sur l’expression in odio esse « être un objet de haine » ^([1]).

Wiktionnaire, article « ennuyer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du bas latin inodiare.

Définitions

  1. 2 Causer du désarroi, contrarier quelqu’un.
  2. 3 Éprouver de l’ennui, se morfondre, ne pas savoir s’occuper.
  3. 4 Éprouver de la contrariété à cause d'une absence.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Être ennuyé, avoir du souci.

Descendance

Mots formés à partir de ennuyer

  • désennuyerfrançaisSoustraire, échapper à l’ennui.
  • s’ennuyerfrançaisÉprouver de l’ennui, se morfondre, ne pas savoir s’occuper.
  • rennuyerfrançaisEnnuyer de nouveau.
  • réennuyerfrançaisEnnuyer à nouveau.

Locutions

Expressions formées avec ennuyer

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)