Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

enseigne

Signal, marque, tableau, figure, indication qu’un commerçant, un artisan, un aubergiste

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français enseigne français enseigne au plus tard XIᵉ s. · le Littré 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

enseignefrançaisenseigneancien françaisEnseigne.,insignialatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • enseigne « Enseigne. » (ancien français) → enseigne (français) : hérité ; une seule source
  • insignia (latin) → enseigne (français) : hérité ; une seule source
  • ancien français enseigne — d’après le Wiktionnaire
  • latin insignia — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Doublets

Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies

  • insignefrançaisQui s’impose à l’attention par son caractère.

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ensignanglaisEnseigne (officier).
  • Blue EnsignanglaisPavillon de certains navires officiels du Royaume-Uni (R.U.), de certains yacht-clubs et de certains pays et
  • Green EnsignanglaisPavillon historique de certains bateaux marchands irlandais au XIXÈME siècle.
  • Red EnsignanglaisPavillon civil du Royaume-Uni et de certains pays et organisations liés à celui-ci.
  • White EnsignanglaisPavillon naval de la marine militaire du Royaume-Uni (Royal Navy).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que enseigne

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin insignia (« marques distinctives ») dérivé de signum (« signe ») et doublet populaire de insigne ; voir enseigner.

Wiktionnaire, article « enseigne » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français enseigne.

Définitions

  1. 2 Raison sociale, nom de marque d’un commerce, d’un magasin ou d’un point-de-vente, logo.
  2. 3 Chaîne de magasins correspondant à une enseigne.
  3. 4 Drapeau ou signe accoutumé de ralliement.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Dans l’ancienne infanterie française, la charge de celui qui portait le drapeau.
  2. 6 Symbole d’une série dans les cartes à jouer.
  3. 7 Informations, renseignements.

Descendance

Mots formés à partir de enseigne

  • porte-enseignefrançaisPorte-drapeau.
  • enseignistefrançaisProfessionnel qui réalise des enseignes publicitaires.
  • préenseignefrançaisLe Code de l'environnement en France définit la préenseigne comme « toute inscription, forme ou image indiquant la

Locutions

Expressions formées avec enseigne

  • enseigne lumineusefrançaisEnseigne dont la réalisation comporte une source lumineuse ou dont les éléments sont éclairés de manière à la rendre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)