français
entraver
Gêner, empêcher la marche par une entrave.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- tref « Poutre, solive. » (ancien français) → entraver (français) : hérité ; une seule source
- trabs « Poutre, solive, soliveau, architrave de bois soutenant une toiture. » (latin) → tref (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite trabs (italique commun) → trabs (latin) : hérité ; une seule source
- ancien français tref — d’après le Wiktionnaire
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que entraver
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
De l’ancien occitan entravar, mettre une poutre (trau), via l’ancien français tref, « poutre ». → voir latin trabs.
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
De l’ancien français enterver (« comprendre »).
Wiktionnaire, article « entraver » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français tref, « Poutre, solive », du latin trabs, de l’italique commun trabs.
Définitions
- 2 Arrêter quelque chose ou quelqu’un dans sa marche, empêcher.
- 3 Se prendre dans des entraves.
- 4 Se faire mutuellement obstacle.
Descendance
Mots formés à partir de entraver
- entravefrançaisLien qu’on met aux jambes d’un animal, ou traverse suspendue par une corde à son cou, pour en gêner la marche.
- entravéfrançaisQui porte une entrave.
- désentraverfrançaisDégager de l’entrave qui empêche de se mouvoir en liberté.
- inentravablefrançaisQue rien ne peut entraver.
- réentraverfrançaisEntraver à nouveau.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)