français
entre la poire et le fromage
Sur la fin du repas, lorsque la gaieté que donne la bonne chère fait qu’on parle
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- fromage « Aliment moulé, obtenu à partir de la coagulation du lait suivie ou non de fermentation. » (français) → entre la poire et le fromage (français) : formé ; une seule source
- poire « Fruit à pépin, de saveur agréable, ordinairement de forme oblongue, et qui va en diminuant vers la queue. » (français) → entre la poire et le fromage (français) : formé ; une seule source
- forme reconstruite formaticus (latin tardif) → fromage (français) : hérité ; une seule source
- poire (moyen français) → poire (français) : hérité ; une seule source
- poire « Péter. » (ancien français) → poire (français) : hérité ; une seule source
- pirum « Poire. » (latin) → poire (français) : hérité ; une seule source
- pira (latin tardif) → poire (français) : hérité ; une seule source
- forma « Forme, figure, image. » (latin) → forme reconstruite formaticus (latin tardif) : formé ; lien vérifié
- forme reconstruite morma (code de langue ett) → forma (latin) : une seule source
- français fromage — d’après le Wiktionnaire
- français poire — d’après le Wiktionnaire
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que entre la poire et le fromage
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Dans cette expression la poire symbolise le dessert ; en effet, autrefois au Moyen-Âge, le fromage se prenait après le dessert et terminait le repas. Cette habitude culturelle, maintenue en Angleterre jusqu’à nos jours (c’est donc à tort que les Français se moquent des Anglais...) a changé au XVIIᵉ siècle, époque qui a vu apparaître à la cour du roi de France, et s’imposer, l’ordre inverse, à savoir terminer le repas par un dessert, après le fromage. référence nécessaire (résoudre le problème)
1 autre section
Section 2
Composé de poire et de fromage.
Wiktionnaire, article « entre la poire et le fromage » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de fromage, du bas latin formaticus, dérivé du latin forma, « Forme, figure, image ».
Définitions
- 2 , De manière bâclée, à la hâte.
Descendance
Mots formés à partir de entre la poire et le fromage
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)