français
épiscopal
Relatif à l’évêque.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1er quart du XIIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- episcopalis « Épiscopal. » (latin) → épiscopal (français) : hérité ; une seule source
- episcopus « Évêque. » (latin) → episcopalis (latin) : formé ; une seule source
- ἐπίσκοπος epískopos « Surveillant. » (grec ancien) → episcopus (latin) : une seule source
- ἐπισκέπτομαι episképtomai (grec ancien) → ἐπίσκοπος epískopos (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin episcopalis — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que épiscopal
- Famille de ἐπίσκοπος — 172 mots epískopos
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin episcopalis. Rôle créé par les Mérovingiens pour administrer les territoires. Les évêques étaient alors généralement issus des anciens hauts fonctionnaires (ex: Saint-Éloi, ancien ministre des finances), et ayant des velléités avec le comte (rôle issu de l’administration romaine) afin de contrebalancer son pouvoir.
Wiktionnaire, article « épiscopal » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin episcopalis, « Épiscopal », dérivé de episcopus, « Évêque », du grec ancien ἐπίσκοπος, epískopos, « Surveillant ».
Descendance
Mots formés à partir de épiscopal
- épiscopaliennefrançaisFidèle de l’Église anglicane implantée aux États-Unis ou en Écosse.
- archiépiscopalfrançaisRelatif à l’archevêque et à l'archevêché.
- anti-épiscopalfrançaisVariante de antiépiscopal.
- antiépiscopalfrançaisQui s'oppose aux évêques et à l'épiscopat.
- désépiscopaliserfrançaisFaire perdre son caractère épiscopal à.
- ÉpiscopalienfrançaisPersonne fidèle à l’Église épiscopalienne.
- épiscopaliserfrançaisDonner un caractère épiscopal à.
Locutions
Expressions formées avec épiscopal
- cigogne épiscopalefrançaisEspèce de cigogne espèce présente en Afrique ainsi qu'en Asie de l'Inde à l'Indonésie, dans les zones humides arborées.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)