Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

épouser

Prendre en mariage.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin spondere français épouser ca 1050 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1050, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

épouserfrançaissponderelatin,spondeōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • latin spondere — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • sponsuslatinPromis, fiancé.
  • responsabileitalienResponsable, qui doit répondre de ses propres actions ou de celles des autres, qui doit être garant de quelque chose.
  • responsuslatinRéponse.
  • responsumlatinRéponse.
  • sponsoranglaisCommanditer.
  • respondreancien françaisRépondre

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que épouser

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin spondere qui devient, en bas latin, sponsare « promettre en mariage, fiancer », par formation d’une forme itérative du premier groupe formée sur le radical du supin sponsum.

Wiktionnaire, article « épouser » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin spondere, de l’italique commun spondeō.

Définitions

  1. 2 S’adapter exactement à une forme donnée.
  2. 3 S’adapter exactement à une idée, à un projet.
  3. 4 Choisir de propos délibéré une chose et s’y attacher.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Suivre, imiter.

Descendance

Mots formés à partir de épouser

  • réépouserfrançaisÉpouser à nouveau.
  • épousaillesfrançaisCélébration d’un mariage.
  • épouseurfrançaisCelui qui est disposé à se marier et dont les intentions sont connues.
  • inépousablefrançaisQue l’on ne peut épouser.
  • épousablefrançaisQue l’on peut épouser.
  • désépouserfrançaisCesser d’épouser.
  • répouserfrançaisÉpouser à nouveau.
  • épouseusefrançaisCelle qui est disposée à se marier et dont les intentions sont connues.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)