Aller au contenu

français

espringale

Espèce de baliste à ressort autrefois en usage dans les armées du Moyen Âge.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

allemand springen français espringale au plus tard XIVᵉ s. · le Littré 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

espringalefrançaisspringenallemandSauter.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • springen « Sauter. » (allemand) → espringale (français) : une seule source
  • allemand springen — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • SprungallemandSaut.
  • PreissprungallemandHausse de prix.
  • SpringtamarinallemandTamarin sauteur / tamarin de Goeldi / callimico.
  • SprungbrettallemandTremplin, planche inclinée et élastique sur laquelle la plongeuse ou le plongeur bondit pour s'élancer.
  • SprunggelenkallemandArticulation de la cheville.
  • SprungkraftallemandDétente ; énergie, force de détente, de saut ; tonus.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que espringale

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

La vraie forme paraît être espringale, avec l’r; et celle qui ne l’a pas paraît être une altération. En tout cas, espringale vient de l’allemand springen, « sauter », qui d’ailleurs était entré dans le français : Tantost espringez et balez. — (la Rose, 10122)

Wiktionnaire, article « espringale » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand springen, « Sauter ».

Définitions

  1. 2 Genre de fronde en usage au Moyen Âge.
  2. 3 Petite pièce d’artillerie en usage au XVᵉ siècle.

Descendance

Mots formés à partir de espringale

  • espingolefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéGros fusil, court, dont le canon était évasé et que l’on chargeait avec des grains de plomb, des cailloux, des morceaux

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)