français

étal

Sorte de table sur laquelle les bouchers débitent la viande.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

estal « Position, place, endroit. » (ancien français) → étal (français) : hérité ; une seule source
stal (francique) → estal (ancien français) : emprunté ; une seule source

ancien français estal — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

talloneitalienTalon.
installmentanglaisAcompte.
instalmentanglaisPremier acompte, versement initial.
estalageancien françaisÉtal de marchand.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que étal

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien bas vieux-francique *stal (« position, demeure » → voir état et étable de même radical indo-européen commun via le latin), qui donne l’ancien français estal (« tréteau, plate-forme, stalle »).

Wiktionnaire, article « étal » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français estal, « Position, place, endroit », du francique stal.

Définitions

2 Table où sont exposées les marchandises dans un marché public.
3 Boutique même où l’on vend de la viande.

Descendance

Mots formés à partir de étal

étalierfrançaisCelui qui tient un étal.
étalièrefrançaisCelle qui tient un étal.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)