français

évier

Table en céramique, en métal ou en pierre, comportant un bassin creusé dans lequel on

Relue sur sources le 3 octobre 2026

Notice

évier provient sans doute du latin aquarium, ou même du latin aquarius, d’après le Wiktionnaire. Il désigne le récipient qui contient l’eau, comme aiguière, dont il est le doublet. Le Littré le tire aussi de aquarium, de aqua. Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, d’après le Littré.

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

aquarium « Abreuvoir, réservoir. » (latin) → évier (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
aquarius « Aquatique, d’eau, aqueux. » (latin) → aquarium (latin) : formé ; une seule source
aqua « Eau, eau de pluie, pluie. » (latin) → aquarius (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite akʷā (indo-européen commun) → aqua (latin) : une seule source

latin aquarium — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
latin aquarius — d’après le Wiktionnaire
latin aquatique — d’après le Wiktionnaire ; lien contesté

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

aquaeductuslatinAqueduc.
eveancien françaisEau.
aquocode de langue ioEau.
aigardentoccitanEau-de-vie.
hegobasqueSud.
hego-ekialdebasqueSud-est.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que évier

Famille de aqua — 803 mots

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

euwier. Eve est une variante du XIᵉ siècle de eau, à rapprocher avec son équivalent poitevin-saintongeais ève/aeve ou wallon aiwî. Évier désigne le récipient qui contient l’eau, comme aiguière dont il est le doublet naturel (voir aigue). Il provient sans doute du latin aquarium ou même du latin aquarius qui aurait pu devenir un adjectif en lieu et place de latin aquatique.

Wiktionnaire, article « évier » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin aquarium, « Abreuvoir, réservoir », dérivé de aquarius, « Aquatique, d’eau, aqueux », dérivé de aqua, « Eau, eau de pluie, pluie ».

Définitions

2 Rigole d'écoulement des eaux pluviales, caniveau.

Descendance

Mots formés à partir de évier

eviyeturcÉvier.

Locutions

Expressions formées avec évier

pierre d’évierfrançaisVariante de pierre à évier.

+ 2 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi