Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

excuser

Disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin causa › excusare français excuser au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

excuserfrançaisexcusermoyen français,excusarelatin,causalatin,kaussāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • excuser (moyen français) → excuser (français) : hérité ; une seule source
  • excusare (latin) → excuser (français) : hérité ; une seule source
  • causa « Cause, origine, source, principe, occasion. » (latin) → excusare (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite kaussā (italique commun) → causa (latin) : hérité ; une seule source
  • moyen français excuser — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin excusare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que excuser

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin excūsāre (« excuser »), antonyme de accuser.

Wiktionnaire, article « excuser » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin excusare, dérivé de causa, « Cause, origine, source, principe, occasion », de l’italique commun kaussā.

Définitions

  1. 2 Reconnaître une personne ou une action comme moins coupable qu’on ne l’avait cru, faire
  2. 3 Autoriser quelqu’un à ne pas faire une chose, dispenser d'une obligation.

Descendance

Mots formés à partir de excuser

  • excusefrançaisRaison que l’on allègue pour expliquer ou atténuer une faute.
  • excusablefrançaisQui peut être excusé.
  • désexcuserfrançaisRetirer ses excuses.
  • excuseurfrançaisCelui qui excuse.
  • réexcuserfrançaisExcuser de nouveau.

Locutions

Expressions formées avec excuser

  • excusez du peufrançaisSe dit ironiquement à celui qui se plaint qu’on ne lui donne pas assez, quoiqu’on lui donne beaucoup, qu’on ne fasse

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)