français
faim-valle
Sorte de névrose qui force les chevaux à s’arrêter tout à coup, et ne leur permet de reprendre le travail qu’après que le besoin de manger qui les saisit est…
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du breton gwal.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : ca 1150 · le TLFi
Histoire
Attesté ca 1150, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
- breton gwal — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : breton → voir les 133 mots français venus du breton
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Viendrait de faim et du breton gwal (« mauvais »).
1 autre section
Section 2
Je suis persuadé que le mot faim-valle, faim-galle ou fraim-galle, que Ménage dit être particulièrement usité en Anjou, province limitrophe de la Haute-Bretagne, où le langage populaire est mêlé de mots français et de mots bretons, est composé du français faim, et du celto-breton gwall, en construction wall ou vall, mauvais, et signifie par conséquent à la lettre, faim mauvaise […] — (François Joseph Noël, Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique, littéraire, Le Normant père, Paris, 1831)
Wiktionnaire, article « faim-valle » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Sorte de névrose qui force les chevaux à s’arrêter tout à coup, et ne leur permet de reprendre le travail qu’après que le besoin de manger qui les saisit est satisfait.
- 2 Très grande faim.
- 3 Envie irrépressible de quelque chose.
Descendance
Mots formés à partir de faim-valle
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)