français
fanal
Grosse lanterne.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1372, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- fanale « Phare, fanal. » (italien) → fanal (français) : une seule source
- fano « Phare, fanal » (italien) → fanale (italien) : formé ; une seule source
- φανός phanós « Brillant. » (grec ancien) → fano (italien) : une seule source
- forme reconstruite bʰh₂wesnós (indo-européen commun) → φανός phanós (grec ancien) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- italien fanale — d’après le Wiktionnaire
- Le Littré donne une étymologie différente — voir son article
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- fanalinoitalienLanterne, petit phare.
- fanalino di codaitalienFeu de navigation blanc, à l'arrière des avions.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fanal
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien fanale.
Wiktionnaire, article « fanal » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien fanale, « Phare, fanal », dérivé de fano, « Phare, fanal », du grec ancien φανός, phanós, « Brillant ».
Définitions
- 2 Feu qu’on allume durant la nuit sur des tours, à l’entrée des ports et le long des plages
- 3 Meuble représentant dans les armoiries un falot monté sur un échaffaudage. La corbeille
- 4 Phare à éclipse.
Descendance
Mots formés à partir de fanal
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)