français

faveur

Marque d’une bienveillante attention ou d’une préférence particulière.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Du latin favor, « Faveur, sympathie, soutien », dérivé de favere, de l’indo-européen commun ghou̯.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard XIIᵉ s. · le Littré

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

favor « Faveur, sympathie, soutien. » (latin) → faveur (français) : hérité ; une seule source signaler
favere (latin) → favor (latin) : formé ; une seule source signaler
forme reconstruite ghou̯ (indo-européen commun) → favere (latin) : une seule source signaler

latin favor — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; une seule source

Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

favorabilislatinQui attire la faveur.
favorportugaisFaveur.
favoreitalienService, faveur.
favorevoleitalienFavorable, qui est à l’avantage de quelqu’un ou de quelque chose.
favorávelportugaisFavorable, propice.
favorableanglaisFavorable, propice.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que faveur

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin favor. Le sens de « ruban donné à un chevalier par sa dame » apparaît en 1564.

Wiktionnaire, article « faveur » — CC BY-SA

Définitions

1 Marque d’une bienveillante attention ou d’une préférence particulière.
2 Marques de préférence qu’une femme donne à un homme.
3 Bienveillance, des bonnes grâces d’un personnage puissant, du public.

voir les 4 autres sens

4 Crédit, du pouvoir qu’on a auprès d’un grand personnage, dont on est aimé, préféré.
5 Se dit encore par opposition à rigueur, à sévérité.
6 Sorte de ruban étroit et très léger, que les dames donnaient à un chevalier.
7 Pâtisserie.