français
fesser
Frapper sur les fesses avec la main ou divers instruments.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1489, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- moyen français fesser — d’après le Wiktionnaire anglais
- ancien français faisse — d’après le Wiktionnaire
- latin fascia — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fesser
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Dérivé de l’ancien français faisse (« bande, lien »), lui-même du latin fascia, de même sens. Au départ, ce verbe signifiait « battre avec une verge ». Ce n’est que plus tard, par analogie avec le mot fesse, qu’il a pris le sens de « battre en donnant des coups sur les fesses » ^([1]).
1 autre section
Section 2
D'autres sources sont en désaccord avec cette étymologie, et indiquent que fesser vient tout simplement de fesse ^([2]) ^([3]), l’ancien français faissier signifiant « envelopper de bandes, emmailloter », « bander sa plaie » et « marquer de bandes de couleur », « rayer » (un tissu). Le sens de « battre avec une verge » n'y apparaît pas.
Wiktionnaire, article « fesser » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français faisse, « Bande, lien », du latin fascia, « Bandage, bande, bandelette, ruban ».
Définitions
- 2 Frapper quelqu’un ou quelque chose.
- 3 En parlant de musique, être très brutal.
- 4 Boire rapidement.
Descendance
Mots formés à partir de fesser
- fesseurfrançaisCelui qui fesse, ou qui aime à fesser.
- fesse-tonneaufrançaisIvrogne.
- fessadefrançaisAction de fesser.
- refesserfrançaisFesser de nouveau.
Locutions
Expressions formées avec fesser
- fesser dans le dashfrançaisDonner un grand coup moralement, déstabiliser fortement, se dit de quelque chose qui surprend, qui étonne.
- ça fessefrançaisÇa donne un coup moralement, c'est déstabilisant.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)