français

filtrer

Passer par un filtre pour séparer un ou des éléments constituants.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1575, en moyen français, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

filtre « Corps poreux (feutre, papier, charbon, etc.) au travers duquel on fait passer une substance liquide, gazeuse ou » (français) → filtrer (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
filtrum (latin) → filtre (français) : hérité ; une seule source

français filtre — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que filtrer

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de filtre.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de filtre, du latin filtrum.

2 Passer par un filtre, pénétrer à travers les pores, les interstices d’un corps quelconque.
3 Passer au travers d’une chose conçue comme obstacle, ralentissement, ou paroi
4 Trier le bon du mauvais, arrêter le mauvais pour ne laisser passer que le bon, ou au

voir les 1 autres sens

Mots formés à partir de filtrer

infiltrerfrançaisPénétrer dans le sol ou dans des roches poreuses, en parlant de l’eau.
filtrationfrançaisAction par laquelle on fait passer un liquide à travers un corps destiné à l’éclaircir, à l’épurer.
exfiltrerfrançaisTransférer secrètement une personne d’un pays ou un lieu à un autre.

+ 18 autres

Expressions formées avec filtrer

image filtréefrançaisImage qui résulte d’une convolution entre la fonction signal représentée par les données de l’image matricielle et une

+ 1 autre

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)