Aller au contenu

français

florentin

Race de pigeons originaires d’Italie (environs de Florence), à longues pattes.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin Florentia › Florentinus italien fiorentino français florentin ca 1258 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1258, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • fiorentino « Relatif à Florence ou à ses habitants : florentin. » (italien) → florentin (français) : une seule source
  • Florentinus « Florentin. » (latin) → fiorentino (italien) : hérité ; une seule source
  • Florentia « Ville d'Étrurie, actuelle Florence. » (latin) → Florentinus (latin) : formé ; une seule source
  • italien fiorentino — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que florentin

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De l’italien fiorentino.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Dérivé de Florent, avec le suffixe -in.

Wiktionnaire, article « florentin » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien fiorentino, « Relatif à Florence ou à ses habitants : florentin », du latin Florentinus, « Florentin », dérivé de Florentia, « Ville d'Étrurie, actuelle Florence ».

Définitions

  1. 2 Type de petite pâtisserie aux amandes.
  2. 3 Type de récipient à bec.
  3. 4 politicien cultivé, rusé et machiavélique.

Descendance

Mots formés à partir de florentin

Locutions

Expressions formées avec florentin

  • ségestrie florentinefrançaisAraignée du sous-ordre des Aranéomorphes de la famille des Segestriidae.
  • à la florentinefrançaisÀ la façon florentine ; à la façon des Florentins.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)