Aller au contenu

français

forcé

Qui découle de la contrainte, de l’usage de la force, et non du libre arbitre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *bhereĝh latin fortis italien forza › forzare › forzato français forcé 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • forzato « Forcé, qui découle de la contrainte, de l’usage de la force, et non du libre arbitre. » (italien) → forcé (français) : une seule source
  • forzare « Imposer, forcer, obliger, obliger à. » (italien) → forzato (italien) : formé ; une seule source
  • forza « Force, faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’être humain et des animaux. » (italien) → forzare (italien) : formé ; une seule source
  • fortis « Fort, robuste, solide, vigoureux, bien portant. » (latin) → forza (italien) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite bhereĝh (indo-européen commun) → fortis (latin) : une seule source
  • italien forzato — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que forcé

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Participe passé de forcer.
1 autre section

Section 2

De l’italien forzato pour la locution travaux forcés → voir forçat.

Wiktionnaire, article « forcé » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien forzato, dérivé de forzare, « Imposer, forcer, obliger, obliger à », dérivé de forza.

Définitions

  1. 2 Qui manque de naturel ; qui est contraint, affecté.
  2. 3 Qualifie ce qui s’éloigne du naturel, de la vérité ; ce qui est mal amené, tiré de trop
  3. 4 Dont l’attitude est outrée, en parlant d’une figure de tableau
voir les 4 autres sens
  1. 5 Excessif, en parlant du coloris d’un tableau.
  2. 6 Trop cherché, en parlant de l’effet d’un tableau.
  3. 7 Inévitable ; immanquable ; imparable ; obligatoire.
  4. 8 Qualifie une plante à laquelle ont fait donner artificiellement plus qu’elle ne donnerait

Descendance

Mots formés à partir de forcé

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec forcé

  • application forcéefrançaisProcédure qui permet au tribunal d'homologuer le plan de redressement d'une entreprise malgré l'opposition de certains
  • copropriété forcéefrançaisType de copropriété dont aucun indivisaire ne peut demander le partage.
  • cours forcéfrançaisValeur indicative d’un billet de banque non convertible en métal.
  • exécution forcéefrançaisContrainte sur un débiteur par l’emploi de la force publique ou par une saisie.
  • vente forcéefrançaisLivraison non demandée d'un produit dont le fournisseur demande le paiement.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)