Aller au contenu

français

force

Faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’être humain et

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif fortia français force ca 1100 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

forcefrançaisfortialatin tardif,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • fortia (latin tardif) → force (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin tardif fortia — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que force

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du bas latin fortia, pluriel neutre substantivé de l’adjectif fortis (« courageux, ferme, brave »). Le maintien de o (on aurait attendu *feurce : cf. tertius → tiers avec diphtongaison conditionnée de ĕ tonique) est analogique de fort.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

De l’ancien français force (« ciseau »).

Wiktionnaire, article « force » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du bas latin fortia.

Définitions

  1. 2 Aptitude à réfléchir, à concevoir, à produire, en parlant de l’esprit, de l’imagination
  2. 3 Habileté, talent, expérience qu’on a dans un art, dans un exercice, etc.; et, en général
  3. 4 Énergie vitale ; vigueur.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Énergie, activité, intensité d’action.
  2. 6 Vigueur qu'a un style, une expression, un argument, une preuve, une objection, etc.
  3. 7 Abondance et vigueur.
  4. 8 Volonté, caractère, sensibilité, fermeté d’âme, courage qui fait braver les obstacles ou
  5. 9 Puissance d’un peuple, d’un état, de tout ce qui contribue à le rendre ou à le maintenir
  6. 10 Ce qui rend une armée redoutable.
  7. 11 L’ensemble des moyens de défense d’une place forte, ses fortifications, sa garnison, etc.
  8. 12 Personne ou institution qui possède ou exerce un pouvoir, une influence, une contrainte

Descendance

Mots formés à partir de force

  • forcémentfrançaisPar force ; par obligation ; par une conséquence rigoureuse ou inévitable.
  • kilogramme-forcefrançaisAncienne unité de force (Effet physique produisant un changement sur un corps) n'appartenant pas au Système
  • déforcerfrançaisFaire perdre ses forces à, affaiblir, diminuer le pouvoir de quelqu'un.
  • forsnéerlandaisFort, robuste, vigoureux.
  • форс forsrusseChic, élégance.
  • форс-мажор fors-mažorrusseForce majeure.
  • fòscode de langue htForce.

Locutions

Expressions formées avec force

  • force majeurefrançaisEnsemble des circonstances imprévisibles et inéluctables qui libèrent une personne de ses responsabilités ou

+ 64 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)