français
forceps
Instrument en forme de grandes et larges pinces, dont on se sert dans les accouchements
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1692, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forceps « Tenaille. » (latin) → forceps (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
- capio « Prendre. » (latin) → forceps (latin) : formé ; une seule source
- formus « Chaud. » (latin) → forceps (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite kapjō (italique commun) → capio (latin) : hérité ; une seule source
- θερμός thermós « Chaud. » (grec ancien) → formus (latin) : une seule source
- 𒋻𒄷 TAR.MUŠ₈ (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue akk) → θερμός thermós (grec ancien) : une seule source
- forme reconstruite gʷʰer-mo-s (indo-européen commun) → θερμός thermós (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin forceps — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- forcepsanglaisForceps.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que forceps
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du latin forceps, éventuellement au travers de l'anglais.
1 autre section
Section 2
William Smellie ou Préville traduit de l'anglais ou du hollandais "afin d'avoir plus de liberté pour introduire les Forceps, pour les appliquer" en page 298 dans son "Traité de la théorie et pratique des accouchemens . Trad. de l'anglois de M. Smellie,... par M. de Préville,... Auquel on a joint le secret de Rooenhuisen dans l'art d'accoucher, trad. du holl.". Le terme forceps s'écrit alors avec majuscule.
Wiktionnaire, article « forceps » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin forceps, « Tenaille », composé de capio, « Prendre », de l’italique commun kapjō.
Définitions
- 2 Appendices en forme de pinces situés à l'apex de l'abdomen chez les forficules.
Descendance
Mots formés à partir de forceps
Aucun mot dérivé dans les données.
Locutions
Expressions formées avec forceps
- au forcepsfrançaisAvec difficulté.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)