Aller au contenu

français

fret

Prix du transport par bateau (ou par train, avion, camion) d’une cargaison d’un point à

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français fret français fret XIIIᵉ s. · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté XIIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • fret « Teinture de mauvaise qualité. » (ancien français) → fret (français) : hérité ; une seule source
  • vrecht (code de langue dum) → fret (ancien français) : emprunté ; une seule source
  • ancien français fret — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen néerlandais vrecht, devenu vracht (« chargement, frais de transport ») en néerlandais moderne, à comparer avec Fracht en allemand et freight en anglais.

Wiktionnaire, article « fret » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français fret, « Teinture de mauvaise qualité ».

Définitions

  1. 2 Louage d’un bâtiment (ou d’un train, d’un avion, d’un camion), soit en totalité, soit en
  2. 3 Cargaison, chargement d’un navire de commerce, d’un train, d’un avion ou d’un camion.

Descendance

Mots formés à partir de fret

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec fret

  • faux fretfrançaisMontant dû au transporteur, en dédommagement du défaut de chargement de tout ou d'une partie des marchandises
  • corridor de fretfrançaisInfrastructure exploitée en commun par plusieurs gestionnaires pour permettre la circulation de trains de fret sur un
  • coût et fretfrançaisCondition internationale de vente signifiant que le vendeur doit payer les frais et le fret nécessaires pour acheminer
  • fret au conteneurfrançaisFret forfaitaire par conteneur, quel que soit le contenu et le poids.
  • fret à la boîtefrançaisFaux fret.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)