français
funèbre
Qui a rapport aux funérailles.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1514, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- funebris « Funèbre, funéraire. » (latin) → funèbre (français) : hérité ; une seule source
- funus « Funérailles, convoi, pompe funèbre, bûcher. » (latin) → funebris (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite fūnos (italique commun) → funus (latin) : hérité ; une seule source
- latin funebris — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- funebreitalienFunèbre, qui a rapport aux funérailles.
- funebrocode de langue eoDeuil.
- funebráktchèqueFunérailleur, personne qui organise les pompes funèbres.
- carro funebreitalienCorbillard, véhicule à traction animale pour transporter les morts.
- marcia funebreitalienMarche funèbre.
- veglia funebreitalienVeillée mortuaire, veillée funèbre, veillée durant laquelle on veille le mort, de la première nuit qui suit son décès
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que funèbre
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin funebris (« funèbre »).
Wiktionnaire, article « funèbre » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin funebris, « Funèbre, funéraire », dérivé de funus, « Funérailles, convoi, pompe funèbre, bûcher », de l’italique commun fūnos.
Définitions
- 2 Qui est lugubre ; qui éveille l’idée de la mort.
- 3 Qualifie certains oiseaux nocturnes, dont le cri a quelque chose de sinistre.
Descendance
Mots formés à partir de funèbre
- funèbrementfrançaisD’une manière funèbre.
Locutions
Expressions formées avec funèbre
- marche funèbrefrançaisForme musicale généralement écrites en mode mineur dont le rythme lent et à deux temps convient à un cortège funèbre.
- oraison funèbrefrançaisDiscours prononcé ou écrit à la mémoire d’une personne décédée.
- pompes funèbresfrançaisOrganisme en charge de l’organisation des funérailles.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)