Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

fuseau

Petite tige de bois renflée en son milieu, pointu à un bout et arrondi à l’autre et dont

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin fundo › fusus français fuseau au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

fuseaufrançaisfuseaumoyen français,fususlatin,fundolatin,funduslatinFond.,hundōforme reconstruiteitalique commun,fundosforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • fuseau (moyen français) → fuseau (français) : hérité ; une seule source
  • fusus « Fuseau, traverse du levier. » (latin) → fuseau (français) : hérité ; une seule source
  • fundo « Fonder, asseoir, établir solidement. » (latin) → fusus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite hundō (italique commun) → fundo (latin) : hérité ; une seule source
  • fundus « Fond. » (latin) → fundo (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite fundos (italique commun) → fundus (latin) : hérité ; une seule source
  • moyen français fuseau — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin fusus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • fundalatinContenant en tissu, en particulier :
  • fundamentalportugaisFondamental, qui sert de fondement à un édifice, à une construction.
  • fusoccitanFuseau
  • fusionanglaisAlliance, mélange.
  • fusiolatinfusion, fonte.
  • frondaoccitanFronde.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fuseau

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Faisait fusel en ancien français, diminutif du latin fusus et apparenté à fusilli.

Wiktionnaire, article « fuseau » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin fusus, « Fuseau, traverse du levier », dérivé de fundo, « Fonder, asseoir, établir solidement », de l’italique commun hundō.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • pod (anglais) → terme recommandé : fuseau — Défense, Aéronautique, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme
  • terme recommandé : fuseau — Défense, Armement, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Petite broche où est enroulé le fil pour faire la dentelle.
  2. 3 Chose fusiforme.
  3. 4 Zone comprise sur une surface entre deux arcs de courbure opposée ayant même origine et
voir les 3 autres sens
  1. 5 Zone délimitée par deux méridiens, sur l’ellipsoïde ou le plan de projection.
  2. 6 Découpage du terrain autour des pénétrantes.
  3. 7 Partie distale de l’intestin de porc, rectum, servant à l’embossage des saucissons, il

Descendance

Mots formés à partir de fuseau

  • fuselerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéDonner une forme de fuseau à (quelque chose).

Locutions

Expressions formées avec fuseau

  • fuseau achromatiquefrançaisSynonyme de fuseau mitotique.
  • fuseau lorrainfrançaisSaucisson de porc, fumé au bois ou à la sciure de hêtre, généralement mangé cru comme un saucisson sec.

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)