Aller au contenu

français

gabier

Matelot qui monte dans les hunes et qui est chargé spécialement de manœuvrer les voiles

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français gabie français gabier 1678 · le TLFi 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1678, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • gabie (moyen français) → gabier (français) : hérité ; une seule source
  • gàbia « Cage. » (occitan) → gabier (français) : une seule source
  • moyen français gabie — d’après le Wiktionnaire
  • occitan gàbia — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gabier

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du moyen français gabie (« demi-hune »), de l’occitan gàbia (« cage »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Dérivé de GAB (« guichet automatique bancaire »), avec le suffixe -ier.

Wiktionnaire, article « gabier » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français gabie.

Définitions

  1. 2 Ouvrier charger de couler le béton lors du creusage d’un puits de mine.
  2. 3 Ouvrier charger de couler du béton dans des banches, des batardeaux, etc.
  3. 4 Ouvrier qui réalise des gabions.

Descendance

Mots formés à partir de gabier

  • gabiagefrançaisService des hunes ; travaux et ouvrages du ressort des gabiers.

Locutions

Expressions formées avec gabier

  • sifflet de gabierfrançaisPetit sifflet à main utilisé par les marins pour signaler certaines manœuvres à l’équipage ou pour saluer d’autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)