français
garde-robe
Chambre ou meuble dans lequel on range les habits, le linge, etc.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Composé de garde et de robe ; robe vient de l’ancien français robe, du francique rouba.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : ca 1190 · le TLFi
Histoire
Attesté ca 1190, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule sourcelecture automatique, non vérifiée
L’ascendance en liste
- garde (français) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → garde-robe (français) : formé ; une seule source signaler
- robe « Vêtement long, en forme de fourreau plus ou moins ample, qui enveloppe le corps, tient aux épaules et a des manches ou… » (français) → garde-robe (français) : formé ; une seule source signaler
- robe « Robe. » (ancien français) → robe (français) : hérité ; une seule source signaler
- rober « Dérober. » (ancien français) → robe (français) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite rouba (francique) → robe (ancien français) : une seule source signaler
- raubôn (francique) → rober (ancien français) : lecture automatique, non vérifiée signaler
- raubare (latin tardif) → rober (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français garde — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- français robe — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que garde-robe
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de garde (→ voir garder) et de robe.
Wiktionnaire, article « garde-robe » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun 1
- 1 Chambre ou meuble dans lequel on range les habits, le linge, etc.
- 2 Ensemble des vêtements et pièces d’habillement d’une personne.
- 3 Système de fermeture hermétique d’un siège d'aisance, pour éviter la dissémination des odeurs.
voir les 4 autres sens
- 4 Lieu où l’on mettait la chaise percée, puis synonyme de toilettes.
- 5 Défécation, excréments.
- 6 Synonyme de santoline petit cyprès (insecticide).
- 7 Synonyme de lavande vraie.
Nom commun 2
- 1 Tablier de toile pour préserver les vêtements.
- 2 Placard où l’on entrepose les vêtements.
Descendance
Mots formés à partir de garde-robe
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
+ 8 autres, sur la page de la descendance complète
Locutions
Expressions formées avec garde-robe
- chaise garde-robefrançaisChaise percée.
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)