français
gâteau
Pâtisserie à base de pâte obtenue en mélangeant généralement de la farine, des œufs, du
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1140, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- gastel « Gâteau. » (ancien français) → gâteau (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite wastellum (latin vulgaire) → gâteau (français) : hérité ; une seule source
- ar « Le, la, les, variante de an devant un nom commençant par une consonne autre que d, h, l, n et t. » (breton) → gastel (ancien français) : une seule source
- forme reconstruite wastellum (latin vulgaire) → gastel (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- ancien français gastel — d’après le Wiktionnaire
- latin vulgaire forme reconstruite wastellum — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gâteau
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’ancien français gastel, issu du latin populaire *wastellum, probablement lui-même du vieux-francique *wastil (« nourriture ») (d’où le vieux saxon wist (« nourriture ») et le vieux et le moyen haut allemand wist, de même sens), dérivé de *wahs (« cire »), qui a donné l’anglais wax et l’allemand Wachs. D’autres font dériver le vieux-francique *wastil d’une racine proto-germanique *was-tilaz, elle-même issue de l’indo-européen commun *wes- (« manger, consommer »). Pierre Guiraud, quant à lui, apparente l’ancien français gastel au moyen français gasche (« galette »), apparenté à gâcher (« délayer du plâtre »), issu selon lui d’un étymon gallo-roman *vasitare (« faire une pâte »). A comparer avec le wallon liégeois wastê.
1 autre section
Section 2
Le terme est d’abord attesté au pluriel sous la forme gastels vers 1138, puis au cas sujet singulier gastiax vers 1170. On trouve, vers 1265, la forme gastiau, puis gasteau au XVᵉ siècle. La forme actuelle est quant à elle attestée depuis 1636.
Wiktionnaire, article « gâteau » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français gastel, « Gâteau », du breton ar.
Définitions
- 2 Sorte de pâtisserie salée.
- 3 Quelque affaire utile, avantageuse.
- 4 Profit.
voir les 3 autres sens
- 5 Toute matière pétrie et aplatie en forme de gâteau.
- 6 Morceau de cire ou de terre dont les sculpteurs remplissent les creux et les pièces d’un
- 7 Tarte.
Descendance
Mots formés à partir de gâteau
- papa-gâteaufrançaisPère attentionné et généreux avec ses enfants.
- ガトーショコラjaponaisGâteau au chocolat.
- gateauanglaisSorte de gâteau, surtout un gâteau très sucré.
- gâteauanglaisVariante orthographique de gateau.
- gatocode de langue mfeGâteau.
+ 1 autre
Locutions
Expressions formées avec gâteau
- gâteau épongefrançaisGâteau à base de génoise.
+ 17 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)